Duolingo 是當今最熱門的語言學習 APP。今年第 2 季 Duolingo 在全世界擁有超過 3,400 萬 DAU(每日活躍用戶)、MAU(每月活躍用戶)也突破 1 億,APP 下載量更已超過 8 億次。
主打隨時可以學習、免費、像玩遊戲一樣學語言 3 大特點,Duolingo 在 2012 年問世後,很快就突破百萬用戶,並在疫情期間歷經跳躍成長,2023 整年公司已達到年營收 5.31 億美元(約新台幣 169 億元)、估值高達 77 億美元(約新台幣 2,455 億元)。
對台灣使用者來說,除了學語言之外,最多人討論的就是 Duolingo 吉祥物 Duo 常常「情緒勒索」,傳送各種通知訊息,要求使用者打開 APP 學習,甚至有許多 Duolingo 的迷因在網路上傳。
事實上,這些情緒勒索訊息並非是意外之作,而是 Duolingo 團隊精心設計的手段。
數據化、科學化經營,A/B 測試是關鍵
看似簡易、童趣的操作介面背後,Duolingo 的設計和運作高度仰賴嚴謹的測試和數據。
「Test everthing.」(測試所有事情)是 Duolingo 的工作原則。 團隊在做任何決定時,小至介面圖示的優化,大至推出全新的功能,都會配合一連串的測試,並基於數據結果做出決策。
Duolingo 的測試很大一部分採用 A/B 測試(A/B Testing),將使用者劃分為 A 組和 B 組,對 B 組的使用者發布新功能並讓 A 組維持原狀,以觀察改變的成效。若成效好,團隊便會將新功能擴大推行、延續下去,若成效不佳,便會終止或暫時下架該功能,並進行修正。
許多幫助 Duolingo 獲得重要成功的功能都是 A/B Test 的產物,包含近幾年爆紅的情緒勒索訊息。訊息傳送的時間點、對象、內容、長短等等,都經過 Duolingo 無數的測試,目的就是為了找出「最佳解」——也就是最能成功吸引用戶回來使用 APP 的訊息。
這個手段的成效相當顯著,根據 Duolingo 的數據,這些訊息為他們的客戶留存率(Retention)增長 3%,且今年最新一季,超過 20% 的 DAU 擁有連勝超過一年的紀錄,顯示這個根基於數據的專案非常成功。
龐大的用戶數據,成為演算法背後的基石
龐大的用戶數為演算法提供了足夠的數據,每週有 130 億次的破關次數,且每個關卡都有約 5% 的人是實驗白老鼠。這些高密度的測試,讓 Duolingo 團隊對於使用者的輪廓有更清楚的掌握。
舉例來說,根據 Duolingo 創辦人兼執行長 Luis von Ahn 的說法,團隊便發現「學『某語言』的時間到了!」的訊息類型,對於學中文者來說比對學英文者還更有效。
為了有效統整數據並運用,2017 年,Duolingo 結合 AI 和機器學習,開發了一個公司內部的實驗系統,涵蓋了一系列的完整實驗流程,從實驗指標的設定、發布實驗,到將實驗數據輸出成圖表,都自動化完成,讓團隊能持續有效率的進行一週數千個測試,可說是 Duolingo 的秘密武器。現在,一週內同時跑數百個測試對 Duolingo 的運作來說已是常態。
然而實驗結果和最後的決策不一定永遠一致。Duolingo 過去曾對於推出付費 Plus 方案能否增加收益進行 A/B 測試,結果顯示 Plus 方案對收益成長有正面效果,卻使 DAU 略為下降,不利於 Duolingo「增進正向學習習慣與行為」的目標,因此最後仍決定將此方案下架。
近 9% 用戶貢獻 8 成收益,免費教育和商業營利的平衡
儘管擁有龐大用戶數,Duolingo 用戶的付費比率卻非常低,僅有 8.6% 的用戶付費,自 2017 年開始推出的廣告商模也只占收益不到 8%,商業模式一直是重大的挑戰。
Duolingo 絕大部分的內容都是免費的,儘管有付費的 Super Duolingo 訂閱方案,提供無廣告、無限體力、個人化練習等進階功能,但幾乎所有其他的功能都可以免費使用。堅持讓內容維持免費的原因,是因為公司的初衷便是「提供免費教育給所有人」。
Duolingo 現在約有 800 萬名付費用戶,根據 Luis von Ahn 的說法,這些極少數的活躍用戶為 Duolingo 貢獻了約 8 成的收益。
然而,Duolingo 也持續試驗各種新的收益模式,包含 2022 年與 OpenAI 合作,融合 GPT-4 的大型語言模型,推出 Duolingo Max,以每月 30 美元的價格,主打能和 AI 聊天機器人一對一練習,雖然目前只在限定地區提供訂閱,但將是未來深入發展的重點。
此外,Duolingo 也持續提供家庭方案、Duolingo for Business 以及 Duolingo English Test 等服務,以提供多樣的教育服務,創造多元收入。
(本文轉載自《數位時代》)